Zona templada

Maig de 1970. Jonathan Franzen té deu anys i un dia comprèn que el petit món domèstic en què viu no és un lloc idíl·lic, sinó el reflex dolorosament fràgil d'uns temps turbulents. En aquella època llegeix sense parar les tires còmiques de Charles Schulz... «Jo volia viure en un món de Peanuts on la còlera era divertida i la inseguretat digna d'estimar-se... Jo no ho sabia, però havia esclatat una epidèmia a tot el país.» (Jonathan Franzen).
«En realitat hi ha alguna cosa en el petit Jonathan, i si commovedora afició a les tires còmiques de Schulz, que ens recorda a Alonso Quijano lliurat a la lectura compulsiva de novel·les de cavalleries. Alonso Quijano vol ser un dels cavallers errants i transformar la seva vida en una aventura digna de ser viscuda, i el petit Jonathan confondre amb els personatges dels dibuixos ... Experimentar el plaer dels límits. I aquest plaer està tant en la novel·la de Cervantes com en aquest preciós relat de Franzen.»(Gustavo Martín Garzo).

COMENTARI: Brevíssim relat de Franzen que ens transporta a la seva infantesa on els còmics d'en Charles Schulz, amb Snoopy i Charlie Brown, li omplien el seu dia a dia i l'ajudaven a superar una dura realitat on la vida familiar i escolar, a voltes, li creaven massa dificultats. Els Peanuts eren la seva vàlvula d'escapament.