La referència al món dels animals, en què fins i tot els depredadors mostren una innocència primordial que desconeix la maldat, permet Grossman superar l'enfrontament polític per situar-se en la perspectiva ètica fonamental, la que fa a la vida de cada ésser individual. La figura de l'animal abandonat i perdut en una guerra que no comprèn, reflecteix la nostra condició, la d'éssers obligats a obeir les lleis impersonals de la història, en un món on ja no és possible exercir la llibertat.
Tiergarten, inclòs en el volum de narracions de Grossman Etern repòs i altres narracions, forma part de les obres de maduresa de Vasili Grossman i està escrit just abans de la seva obra mestra, Vida i destí.
COMENTARI: Una sorprenent novel·la que retrata la caiguda de Berlín, i la consegüent desfeta del III Reich, a ulls del bestiari que habitava al parc zoològic berlinès. Un punt de vista molt original que aprofita l'autor per denunciar els horrors de la guerra que afecten a totes les espècies vives, tant humanes com animals. Es tracta d'un llibre molt curt que retrata unes entranyables relacions de bona convivència entre humans i animals, units i astorats davant les barrabassades de les classes dominants.
