31 de maig 2018

Próxima estación, Atenas

En la seva sèrie de novel·les policíaques, Petros Màrkaris envia sempre al comissari Kostas Kharitos a investigar pel laberint d'Atenes, al principi en el seu Mirafiori, després en el seu Seat i últimament, a causa de la crisi, amb autobús. Ara, l'autor s'emporta el lector i l'acompanya per la ciutat, seguint la línia més antiga de metro de la capital grega. És un viatge per tots els estrats socials: des de la ciutat portuària del Pireu fins al centre, i d'allà, a través dels barris més pobres, a la noble Kifisiá. Com en una màquina del temps, el passatger viatja a l'Antiguitat, a ple segle XIX i al present; i si vol fugir de l'enrenou, troba, sota la guia experta de Màrkaris, racons amagats on el temps sembla suspès.

A FAVOR: Reeixida aproximació als carrers de la ciutat d'Atenes des d'algunes de les parades de metro més significatives.

EN CONTRA: S'haurien de seguir les rutes que proposa sobre el terreny o amb el Google Earth; però la nomenclatura grega no hi ajuda gens. 
 

27 de maig 2018

El collar y el Petrus del 81

Després de resultar ferit de gravetat en un aparatós accident en un dels edificis més importants de Califòrnia, el prestigiós Declan Smith, un dels millors enòlegs del país, es veu embolicat en una sèrie de successos que el conduiran fins al límit de la seva supervivència. Escriure la millor història de la seva vida l'obligarà a destapar un món ple de secrets, escàndols com la conspiració per desfer-se un important xeic de Qatar i el segrest d'una de les joies més cares del món. Successos que el faran viatjar per mig món per retrobar-se amb les persones més importants de la seva vida

A FAVOR: És el debut d'un altre artesenc, en aquest cas Dami Vila, en el món de la literatura.

EN CONTRA: Mai podem trobar res en contra d'una òpera prima
  
   

21 de maig 2018

Nou homenatge a Catalunya

La gènesi del procés que ha de portar Catalunya a assolir l'estatus d'estat independent es perd en la història. Tanmateix, per entendre on som i perquè hi som, cal aturar-se i veure el camí que s'ha recorregut. Només així es pot calibrar com el Procés ha alterat definitivament l'escenari polític i social del nostre país. Nou homenatge a Catalunya descobreix al lector informacions que no havien sortit a la llum fins ara i que són essencials per entendre la sofisticada arquitectura que va permetre, entre d'altre d'altres, disposar d'urnes i butlletes. Ningú com Partal sap conjugar la passió pel moment amb el rigor periodístic necessari per portar a terme una investigació i explicar aquells moment que seran recordats per generacions.

A FAVOR: La visió positiva i optimista d'en Vicent Partal davant un procés tan decisiu com el que viu Catalunya aquests darrers anys.

EN CONTRA: Res de res.
  

06 de maig 2018

L'ordre del dia

L’Alemanya nazi té les seves llegendes. Compta amb un exèrcit ràpid, poderós i modern, amb tots els elements per a un triomf inexorable. Però, i si els fonaments de les seves primeres proeses ocultessin mercadejos i relacions de vulgars interessos comuns? I si les imatges glorioses de la Wehrmacht entrant triomfalment a Àustria dissimulessin un immens embús de tancs panzers a la frontera? Una pana, simplement! I si darrere de l’ascens fulgurant de Hitler s’ocultessin misèries i interessos espuris, petits detalls que van marcar una important diferència?

En aquesta novel·la Éric Vuillard narra a través de diversos episodis desconeguts el que realment va passar just abans de l’annexió d’Àustria. Un relat magistral que situa el lector com el principal intèrpret de la Història.


A FAVOR: La capacitat de convertir anècdotes i episodis secundaris en relats, impecables, de primera magnitud

EN CONTRA: Massa curt. 
   

01 de maig 2018

Moriria per tu i altres contes perduts

Empresaris atrapats en un psiquiàtric per error; guionistes reconvertits en rodamons per inspirar-se; soldats penjats dels polzes; seductors llegendaris per qui se suïciden les dones; però també hereves tan riques com maldestres a qui resulta impossible trobar un marit; joves amb problemes per culpa de la seva excessiva bellesa; adolescents que descobreixen la gran ciutat per primer cop; nois que coneixen noies i viceversa. Sobre aquests personatges i d’altres escrivia, entre 1920 i la seva mort el 1940, F. Scott Fitzgerald als relats que es reuneixen aquí per primera vegada.

Són textos redescoberts, molts dels quals van ser descartats pels editors potser perquè afegien complexitat al Fitzgerald més rutilant, embarcat aquí en l’exploració de nous tons i temes. Contes que abracen la sàtira, l’humor físic i altres formes de la comicitat en un estil lleuger i espurnejant, amb rèpliques i contrarèpliques afuades, però que també burxen en la foscor de la bogeria, la guerra i el suïcidi; l’alcohol, la malaltia i el desamor. Relats, a la fi, molt estimats per l’autor, que no va voler modificar-los fins i tot a costa del seu bandejament injust.

Ara són rescatats en aquest volum imprescindible anotat i presentat amb cura per Anne Margaret Daniel i traduït per Marc Rubió. «Un dels estilistes més refinats del segle passat. Fitzgerald continua essent infinitament més commovedor que qualsevol aplegalletres contemporani al cim del seu art. En aquest llibre desborda geni» (Frédéric Beigbeder); «Els seus lectors trobaran moltes coses per gaudir en aquest llibre meravellosament presentat» (Blake Bailey, The New YorkTimes).

A FAVOR: Exhaustiu treball d'edició, a cura d'Anne Margaret Daniel, per presentar-nos l'obra més completa de l'escriptor de Minnesota.

EN CONTRA: No tots els relats estan al mateix nivell. Malgrat tot, l'ofici de l'autor es nota pàgina rere pàgina.